Presentación: Antonio Muñoz Ballesta.
Participantes:Ángel C. Navarro y Antonio Muñoz Ballesta.
Conversamos con uno de los mayores expertos y defensores de la riqueza lingüística de la Región de Murcia:
Ángel Custodio Navarro. Su labor desde hace más de 30 años para que los políticos murcianos aprecien,
protejan y defiendan las lenguas y hablas de la región todavía no tiene un reconocimiento
en el estatuto de autonomía de la región y, sin embargo, la Unión Europea insta que se haga.
De esta principal cuestión y de otras ligadas a ella nos habla Ángel Navarro.
En estos días que han pasado parece que se confirma de nuevo el olvido
por parte de los políticos murcianos de la defensa de su cultura expresada en el habla y lenguas de la región.
Un olvido parecido al que sufre el Mar menor.
Ángel Custodio Navarro Sánchez, (Vélez Blanco, Almería, 1970). Licenciado en Derecho, por la Universitat de les Illes Balears, UIB (1993). Secretario habilitado nacional (categoría de Entrada, 2012; y también Secretario-Interventor, 2006), con ejercicio en la isla de Formentera, siendo actualmente el Secretario del Consell Insular de Formentera. Profesor asociado de Derecho Civil (2002-2009) y de Derecho Administrativo (2009-actualidad) de la UIB. Letrado excedente del Consell Insular d’Eivissa i Formentera, desde el año 2000. Ha sido Vocal y Secretario del Consejo Asesor para el Mantenimiento, la Conservación y la Defensa del Derecho Foral de Eivissa y Formentera, así como Vocal del Consejo Asesor de Derecho Civil propio de Eivissa y Formentera. Ha sido Secretario del Consejo Asesor de Cultura Popular y Tradicional de Eivissa y Formentera. En septiembre de 2017 fue designado, por Formentera, como miembro del Consejo Asesor de Derecho Civil de las Illes Balears, creado por la Ley 7/2017, de 3 de agosto, tomando posesión en octubre de 2018. En julio de 2019, ha vuelto a ser designado, por Formentera, como miembro de ese órgano asesor del Parlamento y del Gobierno de las Illes Balears en materia de Derecho Civil propio, tomando posesión en marzo de 2020. Vocal del Consejo Asesor de Patrimonio Inmaterial de las Illes Balears, desde 2020, para todo el archipiélago. Y del Consejo Asesor de Patrimonio Inmaterial de Formentera.
Autor de dos libros de contenido jurídico y de numerosos trabajos sobre Derecho balear, y pitiuso, con énfasis en el supuesto propio y específico de Formentera; también sobre cuestiones de cariz cultural, patrimonial, histórico y de Derecho Civil isleño, con particular referencia en las Pitiüses (Eivissa y Formentera). También autor de varios trabajos sobre Derecho Lingüístico y, en particular, sobre el caudal lingüístico del conjunto de la cuenca del Segura y del sureste peninsular, ya sea las hablas murcianas propiamente dichas, dentro y fuera del territorio murciano (en particular en Almería y sus tierras, donde nació y se crió, con numerosísimos trabajos sobre los Vélez, publicados en REVISTA VELEZANA), ya sea el catalán en su expresión estricta murciana (en el pasado; y en la actualidad, en la zona de El Carche, parte oriental de la Región de Murcia).
Sobre el patrimonio lingüístico del sureste:
Véanse los trabajos que, por orden cronológico, se citan a continuación (uno de ellos en colaboración con otro autor).
- Ángel Custodio Navarro Sánchez. “Necesidad de la protección urgente, por la vía legislativa, del patrimonio lingüístico de la Región de Murcia y de toda la cuenca del Segura”. En: Revista del XVIII Encuentro de Cuadrillas “Comarca de los Vélez”. Vélez Rubio (Almería); 2001, pág. 37 – 41. Asimismo en la revista murciana ENZA. Ed. de L’Ajuntaera pa la Plática, el Esturrie y’el Escarculle la Llengua Murciana, núm. 16; Murcia, 2004, pág. 6 – 12.
- ...“Necesidad de protección y reconocimiento de la cultura y hablas específicas almerienses en el reformado Estatuto de Autonomía para Andalucía”. En: Axarquía, Revista del Levante Almeriense. Sección de Dialectología. Núm. 11; Mojácar/Turre (Almería), 2006, pág. 174 – 176.
- … “Estatuto jurídico del patrimonio lingüístico de la cuenca del Segura. (Hablas murcianas –dentro y fuera de la Región de Murcia- y valenciano/catalán –en la Región de Murcia-)”. En: Estudios sobre el estatuto jurídico de las lenguas en España. Ed. Atelier, Libros Jurídicos. Barcelona, 2006, pág. 473-500.
- “La protección del habla murciana está amparada por la Constitución”. Entrevista a Ángel Custodio Navarro Sánchez, por Manuel Herrero. Diario La Verdad, 20 de marzo de 2009.
- Ángel Custodio Navarro Sánchez y Pedro Jesús Sánchez Galindo. “El murciano, como conjunto de las hablas de la cuenca del Segura: un patrimonio cultural necesitado de urgentísima protección por la vía jurídica, política e institucional”. En: Cangilón (Revista Etnográfica del Museo de la Huerta de Murcia). Ed. Asociación de Amigos del Museo de la Huerta de Murcia-Alcantarilla (Región de Murcia), núm. 33; Alcantarilla (Murcia), 2010, pág. 282 – 299. En Internet: http://cangilon.regmurcia.com/revista/N33/N33-21.pdf
- Ángel Custodio Navarro Sánchez. “Las hablas murcianas, amparadas por los Constituyentes, ya en 1978”. En: Cangilón (Revista Etnográfica del Museo de la Huerta de Murcia). Ed. Asociación de Amigos del Museo de la Huerta de Murcia-Alcantarilla (Región de Murcia), núm. 33; Alcantarilla (Murcia), 2010, pág. 300 – 305. En Internet: http://cangilon.regmurcia.com/revista/N33/N33-22.pdf
- … “Solidaridad con la Ley 10/2009, de 22 de diciembre, de Lenguas de Aragón, desde la cuenca del Segura y desde las Illes Balears, territorios con los que Aragón comparte patrimonio lingüístico. (Solidaridad con el aragonés, el catalán de Aragón y el castellano dialectal aragonés, desde la cuenca del Segura y desde las Illes Balears ante el Proyecto de Ley de nueva Ley de Lenguas de Aragón y la desprotección de aquéllas)”. En: El Ebro, Revista aragonesista de pensamiento, Año XIII, núm. 9; ed. Fundación Gaspar Torrente, Zaragoza, 2013, pág. 137-161.
- …“Sobre la protección y reconocimiento del patrimonio lingüístico valenciano de base castellano-aragonesa y murciana (inclusive la del patrimonio lingüístico emparentado con aquél, como continuum dialectal, en el Sureste y Sur peninsular)”. En: Serres, identitats i paraules. III Jornades sobre els parlars valencians de base castellanoaragonesa, valencianoaragonesa i castellanomurciana. Ed. Emili Casanova - César Salvo. Denes Editorial. València, 2017, pág. 565-607.
- … “La protección y reconocimiento del patrimonio lingüístico del Levante del antiguo Reino de Granada por la Ley Orgánica 2/2007, de 19 de marzo: ¿un revulsivo para la Región de Murcia y su patrimonio lingüístico autóctono?”. En: IX Jornada del Murciano (2017). Las hablas murcianas en la Tierra de Levante del Antiguo Reino de Granada. L’Ajuntaera. Universidad de Murcia. Murcia, 27 de noviembre de 2017; Facultad de Letras. Actas, Murcia, 2018, pág. 113-136.
- … «Sobre la protecció i el reconeixement jurídics de l’expressió lingüística del català més desconeguda i abandonada de totes: la del Carxe, a la Regió de Múrcia (I)». En: Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law, núm. 69 (junio 2018), pág. 176-209. DOI: 10.2436/rld.i69.2018.3093. Localizable: http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/10.2436-rld.i69.2018.3093/n69-navarro-ca.pdf
- … «Sobre la protecció i el reconeixement jurídics de l’expressió lingüística del català més desconeguda i abandonada de totes: la del Carxe, a la Regió de Múrcia (i II)». En: Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law, núm. 70 (diciembre 2018), pág. 86-102. DOI: 10.2436/rld.i70.2018.3094. Localizable: http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/10.2436-rld.i70.2018.3094/n70-Navarro-ca.pdf
- … «El Carxe, territori i minoria catalanoparlant a la Regió de Múrcia: o la perifèria de les perifèries». En: XI Congrés de la Coordinadora de Centres d'Estudis de Parla Catalana (CCEPC). La construcció del territori: geografia, identitat i usos polítics. Banyoles (Catalunya); 23 i 24 de novembre de 2018. Publicacions de la Coordinadora de Centres d'Estudis de Parla Catalana, 10. Edició: CCEPC, Institut Ramon Muntaner, Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles. Cossetània edicions. Valls (Catalunya), 2019; p. 461-480
- … “Sobre exigencia del reconocimiento estatutario, cuanto menos, de la singularidad cultural y lingüística de Almería y de parte de Granada y de Jaén en el conjunto del Sur y Sureste peninsular”. En: Crónicas velezanas. Museo Comarcal Miguel Guirao (Vélez Rubio, Almería); 4 de marzo de 2021.
En línea: https://m.facebook.com/MuseoComarcalVelezanoMiguelGuirao/posts/10159065863608703?locale=ms_MY&_rdr y https://m.facebook.com/MuseoComarcalVelezanoMiguelGuirao/photos/a.10157792711238703/10159065863163703/?locale=n_rdr
Antonio Muñoz Ballesta
jurista y filósofo, autor del concepto BIOCIDIO en analogía con el genocídio y ecocidio, y además autor de las siguientes obras "El realismo liberal", “El Numen comercial “ y de la Filosofía ESTROMÁTICA en obras como los ensayos publicados en la editorial Academia del Hispanismo 2019 y 2020 “ ¿Cómo estudiar la literatura desde la Ciencia y la Filosofía? “ y “ Hacia una interpretación de la literatura a través de las ciencias” ...
; autor de los ensayos sobre La Filosofía de Cervantes (por ahora van apareciendo en su blog Realismo Liberal); presidente de la Asociación Cultural de los Encuentros de Humanidades y Filosofía, que desde el año 2002 realiza actos culturales en la región de Murcia y Cartagena, y desde 2018 concede y otorga cada año el “Premio Cervantes de Filosofía “ , miembro de la Escuela Hispánica de Estudios Literarios y de la Asociación Héroes de Cavite de Cartagena, poeta , hinji y actor en la película “La possibilté d’une île “de Michel Houellebecq“...
( Los Encuentros de Humanidades y Filosfofía y la Escuela Hispánica de Estudios Literarios propusieron en 2019 y pretenden que se haga una escultura a Cervantes en Cartagena y se añadan tres tercetos más del “Viaje del Parnaso “ a los que ya existen en la plaza del ayuntamiento de Cartagena y se corrija “ singular “ por “ sin igual “.)
Algunas referencias y obras de Antonio Muñoz Ballesta en la web:
Sobre Realismo Liberal
Como autor de libros
Algunos artículos suyos
Para más artículos de Antonio Muñoz Ballesta
Sobre el nuevo concepto jurídico de BIOCIDIO
En google scholar
En defensa de los derechos humanos
Sobre la filosfía estromática
más sobre la filosofía estromática
Más sobre ESTROMÁTICA filosófica del arte
Como miembro de la Escuela Hispanica de Estudios Literarios (EHEL).
Como autor de ponencias y comunicaciones en universidades
Como actor
Como autor de ensayos sobre La Filosofía de Cervantes, Ensayos sobre la Filosofía de Cervantes: Cervantes también fue el primer filósofo del flamenco
más sobre los ensayos sobre La Filosofía de Cervantes, La mano de Cervantes y Spinoza
Novela por entregas e inacabada de Antonio Muñoz Ballesta en la revista “ El perro blanco “ :
Primera Publicación
Segunda Publicación
Más sobre Poética o Estética ESTROMÁTICA : A favor de Salvatore Garau y contra Fernando Castro